Profil
Vor meinem Auslandsaufenthalt in Shanghai war ich bei der Firma Bette GmbH & Co. KG als Assistentin im Bereich EDV angestellt. Im Rahmen meiner Tätigkeit war ich u.a. für den elektronischen Datenaustausch (EDI) zuständig. Ein weiterer wesentlicher Bestandteil meiner Aufgaben war die Programmierung firmeninterner Lagerprogramme mit Datenbank-Anbindungen.
Durch die enge Zusammenarbeit mit unserem Standort in Stratford-Upon-Avon (Großbritannien) konnte ich meine englischen Sprachkenntnisse kontinuierlich erweitern.
Ich verfüge über eine abgeschlossene Berufsausbildung zur Fachinformatikerin Anwendungsentwicklung. Dieser Ausbildungsberuf vermittelt neben EDV-spezifischen Inhalten auch detaillierte kaufmännische Kenntnisse.
In meiner zukünftigen beruflichen Tätigkeit möchte ich die kaufmännische Komponente gerne in den Vordergrund stellen. Ich bin sehr daran interessiert mich in neue, kaufmännische Aufgabengebiete einzuarbeiten und verantwortungsvolle Tätigkeiten sorgfältig und zügig auszuführen. Meine Stärken sehe ich in meiner Kommunikationsfähigkeit, Zuverlässigkeit, Organisationsfähigkeit und in meinem kundenorientierten Denken.
Berufserfahrung
07.11.2005 – 20.01.2006
TÜV Rheinland, Shanghai - China
- Überprüfung von technischen Dokumentationen im Englischen und Deutschen für verschiedene Exportgüter im Rahmen des Zertifizierungsprozesses
- Eigenverantwortliche Übersetzung und Kontrolle von technischen Dokumentationen in Englisch und Deutsch
26.06.2003 – 25.06.2005
Bette GmbH & Co. KG, Delbrück
- Betreuung des Elektronischen Datenaustausches (EDIFACT), Sedi Gate / SAP R3
- Visual Basic 6.0 Entwicklungen mit Datenbank-Anbindung Oracle 8 und Oracle 9
- Microsoft-Installationen und -Konfigurationen
- Mitarbeiter-Support in deutsch und englisch
- SAP /R3-Archivierungsüberwachung
Schul- und Berufsausbildung
2000 – 2003
Ausbildung zur Fachinformatikerin Fachrichtung Anwendungsentwicklung
bei der Bette GmbH & Co. KG, Delbrück
- Abschluss: Fachinformatikerin Fachrichtung Anwendungsentwicklung
1999 – 2000
Ems- Berufskolleg für Wirtschaft und Verwaltung, Rheda- Wiedenbrück
- Abschluss: Abgangszeugnis - aufgrund von Ausbildungsbeginn
1993 – 1999
Städtische Realschule, Rietberg
- Abschluss: Fachoberschulreife
Qualifikationen und Erfahrungen
EDV-Wissen
- Fundierte Kenntnisse in Microsoft Word, Excel, Powerpoint und Access
- 10 Finger System
- SAP R/3
- Visual Basic 6 Programmierkenntnisse
- Oracle Datenbanken 8 und 9
- Rechnungswesen Grundlagen
- VWL und BWL Grundlagen
- Englisch (8 Jahre, flüssig)
- Französisch (5 Jahre, Basics)
- Chinesisch (0,5 Jahre Basics)